الذكاء الاصطناعي

خدمات الترجمة المعتمدة الآلية لدى ذا ترانسلیشن جيت والتي تعد واحدة من الشركات الرائدة في مجال الذكاء الاصطناعي الرئيسية ، جميع مترجمينا هم من الناطقين الأصليين للغة  ، ويتم تمكينهم من خدمات الذكاء الاصطناعي باحترافية، مما يمنحك جودة الترجمة البشرية بأعلى مستويات السرعة والكفاءة في الصناعة، كما نقدم ترجمة معتمدة آلية نقية باستخدام محركات MT متعددة ، وبرامج الترجمة الذكاء الاصطناعي، تم تصميم خدمات الذكاء الاصطناعي لدينا للاستفادة من محركات الترجمة الآلية العصبية ( NMT) القائمة على الذكاء الاصطناعي بالإضافة إلى محركات الترجمة الآلية الإحصائية (SMT).

فيتم بناء كل واحد من هذه المحركات لتمثيل زوج لغة واحدة واتجاهها (على سبيل المثال العربية > الإنجليزية)، باعتبارنا احدى وكالات الذكاء الاصطناعي الأكثر ثقة يتم اختبار محركات الترجمة لدينا للدقة والفهم عبر مجموعات من ملايين الكلمات قبل الإصدار.

الترجمة الآلية (الإحصائية أو العصبية) هو الحل الأنسب للترجمة لاشتقاق المعنى العام من النص أو المحتوى مثل ترجمة الوثائق القانونية، وترجمة الوثائق التقنية حيث يحتاج المحتوى إلى فرز وتصنيف حسب الموضوع والأهمية. هذه هي العملية التي تطبقها معظم وكالات الذكاء الاصطناعي. بعد الانتهاء من مرحلة معالجة MT الأولى، وبعد ذلك نقوم بتطبيق عمليات الترجمة الأكثر دقة والتركيز على مجموعة أصغر من المحتوى المترجم. مع العلم أنه على المستوى الأساسي، يتم بناء خدمات الذكاء الاصطناعي على الخوارزميات التي تستخدم لاستبدال الكلمات في لغة واحدة لتلك الموجودة في لغة أخرى، أو يمكننا فهم MT كعملية فك شفرة لغة المصدر ومن ثم تسجيل معناها ليتم عكسها في اللغة المستهدفة.

ففي كثير من الحالات التي ثبت عدم كفايتها لترجمتها بنجاح، وخاصة بالنسبة للثقافات واللغات ذات السياق العالي، وبالنسبة للمواد التي تتطلب أكثر من مجرد ترجمة معنى النص وتحتاج إلى فهم خلاق أو سياقي ليتم فهمها عندما تنعكس في اللغة المستهدفة. يجب على شركة ترجمة معتمدة مهنية وتقدم خدمات الذكاء الاصطناعي أن تولي أعلى مستوى من الاهتمام لجودة الترجمة.

في الواقع، فإن الفهم العميق للنص والعبارات والكلمات كلها ضروري لكل من اللغات المصدر والهدف، وهذا أمر لا بد من القيام به في خدمات الذكاء الاصطناعي.