خدمات توطين المواقع الإلكترونية
أصبحت خدمات ترجمة مواقع الويب ترجمة احترافية أمرًا ضروريًا في السوق العالمية اليوم. وهذا يشمل تكييف موقع الويب الخاص بك مع اللغات والثقافات المختلفة.. فنحن نعيش في مجتمع عالمي مترابط وديناميكي..
احصل على عرض سعر مجاني الان
شركاء النجاح
هل تحتاج إلى خدمات ترجمة توطين المواقع الإلكترونية الاحترافية بأكثر من 260 لغة؟
تعمل ذا ترانسليشن جيت معك لتقديم خدمات ترجمة احترافية وعالية الجودة ومتعددة اللغات لتوطين المواقع الإلكترونية الخاصه بك.
لماذا تحظى خدمات ترجمة مواقع الويب وخدمات توطين مواقع الويب بقبول واسع؟
تحظى خدمات ترجمة مواقع الويب وخدمات توطين مواقع الويب بقبول واسع، لأن عددًا كبيرًا من الأشخاص يصلون مباشرة إلى المحتوى عبر الإنترنت، ومن المهم توطين المحتوى إلى لغات مختلفة للوصول إلى الديموغرافية المتوقعة.
يتطلب تقديم خدمات توطين وترجمة مواقع الويب، وهو جانب رئيسي من صناعة الترجمة والتعريب، فهي تستغرق وقتًا أطول مما يتوقعه الشخص العادي في كثير من الأحيان. ينطوي التعريب على أكثر من مجرد ترجمة النص. بالإضافة إلى ترجمة النص، يتضمن التوطين تنسيقه للثقافة المستهدفة، وتكييفه مع الاختلافات الثقافية في اختيارات اللغة والكلمات، وإصلاح أي أخطاء إملائية أو نحوية للوصول الى ترجمة احترافية. موقع الويب الخاص بك هو مركز قوة شركتك وهويتك على الإنترنت. و بمثابة واجهة لك على الإنترنت وتكون بمثابة نقطة الاتصال الأولى مع العملاء المحتملين.. فهناك العديد من وكالات ترجمة المواقع الإلكترونية التي تقدم خدمات توطين وترجمة مواقع الويب.. ومع ذلك، بشراكتنا ستضمن خدمات توطين مواقع الويب وترجمة مواقع الويب أكثر احترافًا ودقة.. إن عمليات ترجمة مواقع الويب ليست بهذه البساطة مثل ترجمة الكلمات الرئيسية إلى اللغة المستهدفة. ولكن يجب أن تكون هناك استراتيجية حقيقية وراء كل عملية ترجمة مواقع الويب.. فعملية توطين وترجمة مواقع الويب هي عملية كاملة تعمل على تحويل مظهر موقع الويب ووظائفه من ثقافة إلى أخرى.. يجب عليك أيضًا ترجمة موقعك إلى لغات أخرى، بحيث يتم ترتيبه في محركات البحث بلغة أخرى.. ذا ترانسليشن جيت هي أفضل مكتب معتمد يقدم خدمات تعريب المواقع الإلكترونية.. فنحن نقوم بترجمة موقع الويب بالكامل بما في ذلك ترجمة قواعد البيانات والأزرار وترجمة رسائل الخطأ وترجمة محتوى الموقع الرئيسي وتقديم خدمات ترجمة وتحسين محركات البحث الاحترافية.. في الوقت الحاضر، تلعب خدمات توطين وترجمة مواقع الويب دورًا رئيسيًا في التسويق الناجح للعلامة التجارية.. توفر الخدمات القدرة على أن تكون العلامة التجارية مناسبة ثقافيًا. يجب أن تصل العلامة التجارية للثقافة المحلية.. فيجب على الشركة الاستعانة بمكتب ترجمة معتمد لتعريب المواقع الإلكترونية للتأكد من أن الموقع المترجم يعكس العلامة التجارية للشركة. كما يجب على مكتب ترجمة معتمد التأكد من أن الموقع المترجم يتضمن شعار الشركة واسمها وأي شعار متعلق بها، وأن تصميم الموقع يتبع نمط الموقع الأصلي. تتيح خدمات توطين وترجمة مواقع الويب الخاصة بنا أكثر من مدقق لغوي لجعل التنقل في محتوى موقع الويب أسهل وان كان بلغات مختلفة.. يمثل المتحدثون باللغة الإنجليزية 25٪ من إجمالي مستخدمي الإنترنت. إحصائية أخرى هي اذا اردت الوصول إلى 84٪ من جميع مستخدمي الإنترنت، يجب عليك ترجمة موقع الويب الخاص بك إلى لغات أخرى. وبالتالي، يجب عليك الاستعانة بوكالة تعريب او مكتب ترجمة معتمد يقدم خدمات ترجمة مواقع الويب مهنية للقيام بترجمة موقع الويب الخاص بك ترجمة احترافية إلى اللغة التي تختارها..
لماذا تختار الشركات توطين مواقع الموظفين؟
- للوصول إلى المزيد من الجمهور العالمي
- لترجمة محتوى الموقع
- لكسب ثقة الجمهور المستهدف
- لتحسين مُحسنات محركات البحث لموقعك على الويب SEO
- لوصول اعمالك للريادة
- لتقوية استراتيجيات العلامة التجارية الخاصة بك
- لزيادة معدل التحويل
التخطيط والنشر المكتبي
الصورة تعني عن ألف كلمة سواء كنت تدير تكتلاً دوليًا، أو تدير شركة ناشئة في منطقة متعددة الثقافات، فأنت لا تحتاج فقط إلى التركيز على ترجمة اللغة لجمهورك المستهدف، ولكن تحتاج أيضًا إلى توطين وترجمة مواقع الويب تحت اشراف أكثر من مدقق لغوي للمحتوى، من تنسيق النص وتوطين الرسومات والصورة..
لهذا السبب، أصبحت أعمال الترجمة والتعريب لاعباً رئيسياً في الأسواق الدولية.. باختيارك مكتب ترجمة معتمد او شركة تعريب مواقع ويب موثوقة وذات سمعة طيبة و لديها خبرة في ترجمة المحتوى الخاص بمشاريعك امر لابد منه..
كما يجب أن تكون ترجمة موقع الويب الخاصة بك متاحًا بلغات متعددة ب ترجمة احترافية وتحت اشراف أكثر من مدقق لغوي.
وبعد تحديد اللغة المنطوقة في منطقة وما هو محتوى اللغة الذي يجب تقديمه في تلك المنطقة فمن الضروري تكييف المحتوى مع المتطلبات الإقليمية يجب اختيار مكتب ترجمة معتمد او شركة تعريب مواقع ويب موثوقة عندما يتعلق الأمر بتوفير خدمات وترجمة مواقع الويب والتعريب لصناعات اخرى غير الورقية. تعد النشرات والكتيبات وغيرها شكلاً من أشكال التسويق يمكن أن يضع علامتك التجارية في مكانه مرموقة أو أنه يقلل من شأنها فلذلك يجب اشراك وكالة ترجمة وتعريب مواقع الويب معتمدة لديها أكثر من مدقق لغوي لأن العملاء المحتملين والجمهور المستهدف سيحكمون عليك بناءً على جودة مشروعاتك لأنها تضع لديهم الانطباع الأول. يتيح لنا الدعم الفني الداخلي وبوجود أكثر من مدقق لغوي داخل فريق النشر المكتبي الخاص بنا إعادة تعيين الغرض من تصميماتك وتكرارها وتعديلها وتوطينها، مع استيعاب الترجمات ذات الصلة بسرعات عالية.. فهدفنا هو تزويدك بترجمة احترافية معتمدة دقيقة للمحتوى الخاص بك على الإنترنت. نحن نلتزم بهذا التعهد وسنتخذ جميع الخطوات اللازمة لضمان رضاك.. فلإنشاء تصميمات تفاعلية ونسخ مطبوعة للأحداث، يعمل خبراء صناعة الترجمة والتعريب لدينا مع أدوات نشر المحتوى المختلفة وأنظمة إدارة التعلم. (LMS). ففريق النشر المكتبي لدينا يتمتع بالمهارة في استخدام تنسيقات التحويل ومواد التسويق الصناعي في صناعة الترجمة والتعريب.. فيضمن هذا التكامل تطوير علامتك التجارية باستمرار بتنسيق ثابت عبر جميع القنوات، مما يؤدي إلى أقصى قدر من الفعالية لعلامتك التجارية.. سواء كنت تستخدم صورًا ثابتة أو مخططات تفاعلية أو وسائط أخرى، فإنها تحتاج جميعًا إلى اهتمام خاص أثناء عملية الترجمة والتعريب.. وإذا كنت بحاجة إلى شيء بسيط مثل تخطيط متعدد اللغات، أو إذا كان لديك نص تريد ترجمته، فإن فريقنا المتخصص في توطين وترجمة مواقع الويب . ذا ترانسليشن جيت مكتب ترجمة معتمد موثوقة لتوطين وترجمة مواقع الويب، ولديها الخبرة والتكنولوجيا وبوجود أكثر من مدقق لغوي نضمن لك أن صورك وموقعك على الويب القدرة على احداث أقصى قدر من التأثير في جمهورك المستهدف.
خدمة توطين المواقع الإلكترونية لدا ترانسليشن جيت
تعد ذا ترانسليشن جيت شركة رائدة في توطين مواقع الويب في الولايات المتحدة الأمريكية ومصر، حيث تدعم أكثر من 1500 تركيبة لغوية في العديد من الصناعات ومتخصصة في خدمات التوطين. وهي من أفضل مزودي خدمات التوطين في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وحول العالم.
توطين موقع الجوال
أصبحت خدمات التعريب وخدمات توطين وترجمة مواقع الويب ترجمة احترافية جزءًا لا يتجزأ من الأعمال التجارية الدولية.. منذ ظهور الهواتف الذكية زاد عدد مستخدمي الهواتف المحمولة في جميع أنحاء العالم. فالكثير من المستخدمين يفضلون الهواتف المحمولة على أجهزة الكمبيوتر كأداة الإنترنت الأساسية الخاصة بهم لاحتواء هذه الهواتف على ميزات عديدة فأصبح الاستعانة بخدمات توطين وترجمة مواقع الويب للجوال “لجعل مواقع الويب سريعة الاستجابة” أصبح ضرورياً في السنوات الأخيرة – لأن الجمهور المستهدف يجب عند قرائه المواد المنشورة على موقعك يجب ان يجدوها بشكل جيد وبترجمة احترافية
فعند استخدام لغات متعددة في موقع ويب، يمكن أن تصبح المشكلات أكثر تعقيدًا، فيجب الدخول في شراكة مع مكتب ترجمة معتمد وموثوقة من أجل أقلمه وترجمة مواقع الويب ترجمة احترافية. في ذا ترانسليشن جيت، إحدى أفضل شركات توطين وترجمة مواقع الويب التي تتخذ من مصر مقراً لها نعمل مع المتخصصين وأكثر من مدقق لغوي الذين يجيدون أكثر من 150 اللغات الإقليمية واللهجات المحلية وخبراء صناعة الترجمة والتعريب لدينا سيعملون على تحسين وترجمة مواقع الويب بك وتوطينه، من البداية إلى النهاية. وتتضمن العملية: مرحلة التطوير. وفي هذه المرحلة، سيترجم المهندسون كود المصدر الخاص بك، وسيقرر أي خبراء تعريب المحتوى الذي يجب توطينه. مرحلة الاختبار. سيختبر المهندسون موقع الويب الخاص بك ويقومون بإجراء التغييرات، إذا لزم الأمر، حتى تكون راضيًا عن النتائج. مرحلة النشر. الى ان يكون موقع الويب الخاص بك جاهز للنشر بلغته الأم. – تستخدم عملية التصميم عملية تكرارية خطوة بخطوة. يتم تحسين التصميم وتحسينه باستمرار بناءً على ملاحظات المستخدم طوال العملية وستكون العملية فعالة وستؤدي إلى منتج جيد في نهايتها.. نحن نستخدم أحدث التقنيات وأكثرها صلة في مجال توطين وترجمة مواقع الويب، وهو تخصصنا.. في ذا ترانسليشن جيت، نسعى دائمًا إلى تحسين نطاق الويب للجوّال وتحسينه، ونستمر في تحقيق خطوات واسعة في خدمات توطين وترجمة مواقع الجوّال عبر منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وفي جميع أنحاء العالم، ونحن إحدى وكالات تعريب و ترجمة مواقع الويب الرائدة في السوق الدولي..
تحسين/تسويق محركات البحث الدولية
يمكن أن يكون إطلاق موقع الويب الخاص بك معقدًا وصعبًا وقد يتطلب ذلك وكالة تعريب وترجمة مواقع الويب أو مزود خدمة آخر أو العشرات من المتخصصين وأكثر من مدقق لغوي في الصناعة وخبراء تسويق المحتوى المخصصين لجميع جوانب توطين المحتوى الخاص بك.. تمر العديد من الشركات التي تسعى لخدمات الترجمة والتعريب بجولة إضافية من التحرير للتأكد من أن المحتوى يحقق الترتيب المناسب لمحرك البحث والمصداقية والربط الخلفي لضمان الإطلاق الناجح.. فلا يمكن القيام بذلك بدون خدمات توطين عالية الجودة تحت اشراف أكثر من مدقق لغوي..
توفر لك ذا ترانسليشن جيت مجموعة متنوعة من الخدمات في مجال الترجمة والتعريب وترجمة مواقع الويب، بما في ذلك مشورة الخبراء، وخدمات إدارة تحسين محركات البحث الدولية، والتدقيق اللغوي المتخصص، والمحتوى متعدد اللغات. (SEO) والتسويق عبر محركات البحث (SEM). نأخذ موقع الويب الخاص بك من مرحلة التخطيط الى مرحلة التنفيذ. يتم تدريب خبراء ترجمة مواقع الويب وتوطينها في ذا ترانسليشن جيت، على أحدث ممارسات تحسين محركات البحث وتسويق محركات البحث لضمان جاهزية إطلاق موقع ويب. كما نهدف إلى تحسين موقع الويب الخاص بك لتحقيق أقصى تأثير محلي وإقليمي عند الإطلاق.. عندما تكون خدمات ترجمة مواقع الويب وتوطين مواقع الويب مطلوبة، إذا ترانسليشن جيت هي خيارك الأول..
لغاتنا
خبراء بأكثر من 260 لغة
تقدم ذا ترانسليشن جيت خدمات ترجمة احترافية لمعظم لغات العالم بمساعدة شبكة المترجمين المعتمدين الخاصة بنا. و مع إضافة لغات جديدة بشكل منتظم، تدعم ذا ترانسليشن جيت أكثر من 1500 زوج لغوي. لتغطية أكثر من 99% من اللغات المستخدمة حول العالم، بما في ذلك العربية والإنجليزية والعبرية والفرنسية والألمانية والعديد.