Solicite un presupuesto sin cargo
The Translation Gate trabaja junto a usted para entregar servicios de traducción multilingües profesionales y de máxima calidad para su proyecto.
¿Es usted parte de una empresa, un negocio o es un cliente particular que busca exposición mundial para su contenido de vídeo? ¿Necesita expandir su negocio globalmente para llegar a un público más amplio que hable diferentes idiomas? Aquí es donde son necesarios los servicios profesionales de traducción de vídeo y nosotros podemos ayudarlo a conseguir su objetivo independientemente del idioma.
En The Translation Gate, podemos proporcionarle un traductor de vídeo experto que cumplirá y superará sus exigencias. Ya sea un vídeo empresarial profesional para su sitio web o incluso un vídeo para YouTube, podemos ofrecerle exactamente lo que necesita. Con más de 15 años de experiencia en más de 260 idiomas y miles de clientes satisfechos que vuelven a contratar nuestros servicios, su satisfacción está 100 % garantizada.
En resumen, somos la empresa más rentable que puede encontrar cuando se trata de servicios de traducción de vídeo. Además, el precio y la calidad van de la mano. Nuestra calidad, precisión y reproducción perfecta son del más alto calibre. Nuestros servicios de traducción de vídeo rápidos y profesionales, incluyen lo siguiente:
- Servicios de traducción de vídeos de YouTube
- Servicios de traducción de vídeo en asistencia sanitaria
- Servicio de subtítulos para vídeos
- Servicios de transcripción y traducción de audio y vídeo
- Localización de software
- Traducción de locución
- Servicio de subtítulos cerrados y abiertos
- Traducción de vídeos para redes sociales
La traducción de vídeo incluye traducir el contenido hablado, así como el texto en pantalla de cualquier vídeo. Una vez transcrito y escrito el contenido, se traduce al idioma de destino o a varios idiomas y luego se crean los subtítulos o la locución para colocarlos en el vídeo.
En The Translation Gate, estamos preparados para asumir la tarea de cualquier vídeo o contenido que requiera transcripción, traducción, subtitulación, doblaje o locución. Sin importar el tipo, el área temática o el idioma, nuestros servicios de traducción de vídeo garantizan la plena satisfacción.
La traducción de vídeos es un paso crucial para cualquier empresa internacional o global, ya que su contenido informativo o de marketing debe llegar al mayor número de personas posible. Un cliente internacional es un cliente potencial a largo plazo. Está demostrado que el vídeo es la herramienta N.° 1 para captar la atención y el interés de los clientes y los consumidores y para ello, los servicios de traducción de vídeo son un paso clave.
The Translation Gate puede ayudarlo a conseguir esos clientes o captar espectadores. Somos conscientes de las necesidades de cada empresa y particular y podemos captar perfectamente el mensaje de vídeo que pretende transmitir en tantos idiomas como necesite.
En The Translation Gate utilizamos técnicas tecnológicas avanzadas de primer nivel, así como traductores y transcriptores de vídeo humanos para ofrecerle los servicios de transcripción y traducción de audio y vídeo más precisos posibles. Nuestro proceso va más allá de transcribir y traducir, ya que nuestro interés por el contenido y su significado es primordial. Nuestro objetivo principal es lograr que usted esté conforme con su creación, la cual se mostrará a otros. Todo lo que necesitamos es que nos proporcione el vídeo, ya sea subiéndolo como adjunto o mediante un enlace, y luego nos encargarnos del resto con eficacia y profesionalidad.
- Vídeos de marketing
- Vídeos de marketing
- Vídeos de aprendizaje electrónico
- Anuncios publicitarios
- Anuncios comerciales
- Vídeos de asistencia técnica
- Tutoriales
- Subtitulación de películas y TV
- Vídeos de YouTube
- Vídeos explicativos
- Testimonios
- Vídeos sobre la cultura de la empresa
- Correos electrónicos en vídeo
- ASP
Nuestro equipo de hábiles traductores comprende la necesidad de elevar los niveles de comunicación y las necesidades específicas atendiendo al público objetivo de cada vídeo. Por ejemplo, el tipo y el nivel de lenguaje incluido y utilizado en la traducción de un anuncio de servicio público de una empresa o de un testimonio será muy diferente del estilo más desenfadado de un vídeo de YouTube o de los subtítulos de una película. Estas diferencias idiosincrásicas son las que hacen que nuestros traductores de vídeo sean los mejores del sector. Garantizamos una recreación perfecta y una traducción sin errores de cualquier vídeo o contenido que necesite.
Lo describimos en una palabra como «perfección». Motivos por los cuales debe contratar a The Translation Gate para su próximo proyecto de traducción de vídeo:
- Precios asequibles
- Traducciones juradas precisas
- Gestores de proyectos comprometidos
- Amplias áreas de especialización
- Admitimos todo tipo de documentos
- Gestión 24/7
- Entregas a tiempo
- Conocimiento de múltiples herramientas TAO
No sólo son importantes nuestros traductores de vídeo nativos, sino que nuestra transcripción es un paso indispensable antes de realizar cualquier trabajo. Nuestros servicios de transcripción y traducción de audio y vídeo incluyen primero la transcripción del contenido de audio. Esto significa escuchar el contenido y transcribir lo que se dijo con total precisión y sin errores, utilizando los mejores transcriptores y la mejor tecnología disponible.
Para obtener los mejores servicios de traducción de vídeo, creemos que, en primer lugar, una buena transcripción conducirá a una buena traducción y no aceptamos nada que no sea perfecto. Una vez finalizado nuestro proceso de transcripción, comienza nuestro proceso de traducción de vídeo.
Nuestro servicio de subtitulado de vídeos es insuperable, ya que nos encargamos del subtitulado abierto y cerrado de vídeos, programas, películas y TV en más de 260 idiomas, con la opción incluso de subtitulado en dos idiomas. Nuestro equipo traducirá y localizará el diálogo hablado y lo añadirá perfectamente al archivo de vídeo. Admitimos todo tipo de vídeos, como .srt, .sub, .vtt, .sbv, .mpv, .mov, .wmv y muchos más.
Aprovechamos al máximo el subtitulado y la revisión automática y humana para ofrecerle los mejores subtítulos.
En The Translation Gate, la satisfacción y la fidelidad del cliente son nuestras garantías. Nuestra calidad es inigualable, y le prometemos servicios profesionales de transcripción y traducción de audio y vídeo sin errores que pueden superar a cualquier competidor en el campo específico, ya sea en traducción de vídeos de YouTube, de asistencia sanitaria, aprendizaje electrónico u otros.
También creemos que la comunicación con el cliente es un aspecto clave en el proceso de traducción. A través de nuestra gestión 24/7, podemos ayudarlo y obtener sus aportes e instrucciones específicas para cualquier tarea concreta. Esto se hace mediante los mejores traductores nativos del sector, al tiempo que se hace uso de la traducción automática necesaria para crear una mezcla perfecta y ofrecer el mejor contenido. No sólo prometemos calidad y precisión, sino también rapidez.
YouTube se ha convertido en un actor importante en el negocio de los medios de comunicación, ya sea con fines profesionales o de ocio. Empresas, estudios, emprendedores y creadores de contenidos confían en YouTube para llegar a su audiencia global.
Dado que YouTube es ahora la mayor plataforma de vídeo para vídeos de entretenimiento, publicidad, tráilers de cine y televisión, anuncios, demostraciones de productos y mucho más, nuestros servicios de traducción de vídeos de YouTube le proporcionarán una traducción de la máxima calidad para que disfrute de una experiencia global completa.
Al igual que YouTube es el principal proveedor de servicios de vídeo, The Translation Gate es su principal proveedor de servicios de traducción de vídeo. Contáctenos para saber más sobre nuestros servicios de traducción de vídeos de YouTube.
La asistencia sanitaria transmite mucha información a través de vídeos por lo que depende mucho de este medio de comunicación. Se requerirá de la traducción o de la subtitulación de vídeos para informar a todos aquellos pacientes con dificultad para entender su diagnóstico o tenga alguna discapacidad auditiva o sean sordos.
Nuestros servicios de vídeo para el sector de asistencia sanitaria incluyen vídeos de formación, seminarios, vídeos de productos farmacéuticos, grabaciones individualizadas de médicos y mucho más.
El aprendizaje electrónico se ha convertido en un gran foco de atención en los últimos años, especialmente para los estudiantes de todo el mundo. Los centros educativos utilizan cada vez más vídeos de conferencias, presentaciones, seminarios, etc., para tener su contenido educativo listo y disponible para el mayor número de estudiantes de todo el mundo.
Traducir vídeos educativos de aprendizaje electrónico es un reto en sí mismo, ya que contienen lenguaje y contenido técnico y no hay lugar para ningún error o inexactitud. En ese caso, nuestros equipos de expertos traductores de vídeo son también lingüistas profesionales y académicos.
