Servicios de traducciones médicas
Expanda su negocio mundialmente junto con uno de los proveedores de servicios de traducción médica certificada líderes en los Estados Unidos, Europa, la zona del Golfo, Asia y África.
El sector médico es conocido por su enfoque crítico en cada uno de los más mínimos detalles. Como consecuencia, los servicios de traducción médica deben enfocarse en los detalles. No se deben cometer errores. Un error podría poner una vida en riesgo o provocar daños graves a la salud.
Si tiene un encargue de traducciones médicas o del secto farmacéutico, contáctenos para hablar sobre su proyecto.
Solicite un presupuesto sin cargo
Nuestros clientes
+10.000 clientes satisfechos
¿Necesita servicios profesionales de traducción médica en más de 260 idiomas?
The Translation Gate trabaja junto a usted para entregar servicios profesionales de traducción multilingüe de máxima calidad para su contenido médico.
Servicios profesionales de traducción médica certificada confiables
The Translation Gate es el proveedor de servicios de traducciones médicas que tiene lo necesario para superar todas las barreras lingüísticas y culturales y garantizarle a su empresa una expansión global para posibles clientes futuros con sus servicios de traducción médica inigualables. Combinamos largos años de experiencia, métodos lingüísticos profesionales y tecnología de vanguardia para entregar servicios de traducción médica precisos, consistentes, culturalmente adecuados y que cumplan con las normas de la industria.
No busque más allá de The Translation Gate si necesita un proveedor de servicios de traducción médica que sea capaz de entregar servicios de traducción de documentos médicos de alta calidad y precisos que cumplan con entorno normativo complicado.
Los servicios de traducción médica conforman un tipo de proceso de traducción y localización sensible y crítica. Todo esto conlleva un conjunto de servicios de traducción médica que afrontan todos los aspectos relacionados con la vida humana. Por casi 15 años, The Translation Gate ha sido el mejor proveedor de servicios de traducción médica certificada en los Estados Unidos, Europa, la zona del Golfo, Asia y África. Hemos ayudado a nuestros socios a expandir sus empresas a nivel global, ya sea mediante servicios de traducción de documentos médicos, de dispositivos médicos, de investigación clínica, de informes médicos, de sitios web médicos, y mucho más.
BRINDAMOS servicios de traducción de ciencias biológicas
Investigación clínica
Los servicios de traducción de documentos médicos clínicos deben ser precisos y culturalmente sensibles. ¡Consiga que sus estudios farmacológicos e investigación científica tengan un alcance global con nuestros servicios de traducción médica!
Dispositivos médicos
Haga crecer su empresa con servicios de traducciones médicas precisas y especializadas para informes médicos, documentos médicos, dispositivos médicos, instrucciones de funcionamiento y todo lo relacionado con la industria del cuidado de la salud.
Farmacéutica
¡Lo ayudaremos a optimizar su presencia internacional!
Nuestros lingüistas de servicios de traducción médica se especializan en adaptar los servicios de traducción farmacéutica y médica para cualquier mercado del mundo sin errores.
Asistencia sanitaria
¡Reduzca a cero los riesgos de malentendidos! Obtenga servicios de traducción de asistencia sanitaria y médica precisas para sus clientes multilingües alrededor del mundo.
La complejidad de los servicios de traducción médica explicada
Los servicios de traducción de documentos médicos requieren una precisión y exactitud superior, ya que cualquier desviación en la traducción de contenido o la terminología puede poner en riesgo la vida de una persona. Por lo tanto, es fundamental trabajar con un lingüista de servicios de traducción médica profesional y certificado o con una agencia de servicios de traducción médica que se especializa en ciencias biológicas.
Por más de una década, The Translation Gate ha sido la mejor agencia de servicios de traducción médica para marcas globales y otros jugadores en la industria de ciencias biológicas. Nos encargamos de proyectos de localización masivos y sensibles que incluyen la traducción y localización de diversos idiomas.
Capacitamos y reclutamos de manera continua, internamente y dentro del país, a lingüistas de servicios de traducción médica certificados para brindar servicios de traducción de documentos médicos. Traducimos materiales de , ciencias biológicas y del sector farmacéutico a más de 260 idiomas. Estas áreas tan sensibles y delicadas como las ciencias biológicas y los servicios de traducción médica nos llevan a trabajar constantemente en mejorar el conocimiento de nuestros proveedores certificados de servicios de traducción médica y de nuestros equipos. Hacemos esto debido a todas las nuevas tecnologías que se incorporan en el área médica. Las terminologías de localización médica también cambian constantemente. Nos mantenemos actualizados con todos los nuevos aspectos relacionados con los servicios de traducción médica.
Nuestra experiencia en la traducción médica
The Translation Gate, la agencia de servicios de traducción médica más confiable, y sus expertos en localización médica, ofrecen servicios de traducción de documentos médicos certificados sin errores en más de 260 idiomas en una amplia variedad de materiales de ciencias biológicas. Trabajamos en diversas áreas:
- Traducciones de patentes
- Traducciones de informes médicos
- Traducciones de manuales de capacitación médica
- Servicios de traducción de registros médicos
- Traducciones de informes clínicos
- Traducciones de informes de alta médica
- Traducciones de manuales de empleados de hospital
- Traducciones de sitios web de salud pública
- Traducciones de pruebas de laboratorio
- Traducciones de procedimientos operativos estándar (SOP)
- Traducciones de sitios web de salud pública
- Contratos y acuerdos de estudios clínicos
- Manuales para médicos
- Guías de uso para software médico
- Informes de pacientes
- Servicios de transcripción médica
- Localización de software médico
- Traducciones de folletos médicos
- Traducciones de cuadernillos médicos
- Traducciones de panfletos médicos
- Traducciones de estudios clínicos
- Traducciones de formularios de consentimiento
- Traducciones de estudios de caso médicos
- Traducciones de investigación científica
- Traducciones de descripciones de medicamentos
- Traducciones de informes de salud y seguridad
- Traducciones de CIF
- Traducciones de reclamos médicos a aseguradoras
- Traducciones de exámenes médicos independientes (IME)
- Prospecto de información para el paciente (PIL)
- Informes de autopsia
- Manuales de uso para dispositivos médicos
- Informes de farmacovigilancia
- Traducciones de reglamentos y legislaciones médicas
- Traducciones de etiquetas de envases
- Traducciones de protocolos clínicos
- Traducciones de documentos reguladores
- Traducciones de productos médicos y manuales operativos
- Traducciones de equipos médicos
- Traducciones y localizaciones de software médico
- Traducciones de contratos médicos
- Servicios de traducción de documentos médicos
- Formularios de reporte de caso (CRF)
- Etiquetas de medicamentos de estudio y prospectos de medicamentos
- Formularios de consentimiento informado (ICF)
- Instrucciones de uso (IFU) para dispositivos médicos
- Procedimientos de ensayo
- Ciencias biológicas y más…
- Informes de farmacovigilancia
La precisión de las traducciones está certificada por profesionales médicos
Teniendo en cuenta la importancia del compromiso y la precisión en el área de servicios de traducción médica, The Translation Gate sigue protocolos estrictos y normas de garantía de calidad internacionales.
Nos aseguramos de que nuestros clientes reciban servicios de traducción médica de la más alta calidad en el ámbito de ciencias biológicas. Empleamos múltiples niveles de control de calidad para mantener una precisión del 100 % y garantizar una estricta confidencialidad.
Entendemos que el contenido médico exige la mayor precisión lingüística y exactitud técnica. Es por esto que brindamos servicios de traducciones médicas certificada a nuestros clientes de los sectores de dispositivos médicos, investigación clínica, farmacéutico y sanitario, así como a organizaciones de investigación por contrato (CRO).
Temas médicos que traducimos
Tenemos una amplia experiencia en proporcionar servicios de traducción de documentos médicos en una gran variedad de áreas médicas como:
- Traducción de otorrinolaringología
- Traducción de ortopedia
- Traducción de oftalmología
- Traducción de oncología
- Traducción de obstétrica y ginecología
- Traducción de medicina nuclear
- Traducción de neurofisiología
- Traducción de neurología
- Traducción de nefrología
- Traducción de microbiología
- Traducción de anestesiología
- Traducción de urología
- Traducción de toxicología
- Traducción de cirugía
- Traducción de reumatología
- Traducción de radiología
- Traducción de neumología
- Traducción de psiquiátría
- Traducción de pediátría
- Traducción de patología
- Traducción de enfermedades infecciosas
- Traducción de inmunología
- Traducción de hematología
- Traducción de geriatría
- Traducción de genética
- Traducción de gastroenterología
- Traducción de endocrinología
- Traducción de medicina de emergencia
- Traducción de dermatología
Nuestros idiomas
Más de 260 idiomas para proveer servicios a nivel mundial
The Translation Gate ofrece servicios profesionales de traducción en la mayoría de los idiomas del mundo con la ayuda de nuestra red de traductores jurados profesionales. The Translation Gate admite más de 3000 combinaciones de pares lingüísticos ya que amplía la base de idiomas con los que trabaja de forma constante. Cubrimos el 99 % de los idiomas que se utilizan en el mundo, incluidos el inglés, el árabe, el hebreo, el francés, el alemán y muchos otros.