Nos services

SERVICES DE TRADUCTION PROFESSIONNELS ET INTERNATIONAUX

Bénéficiez d'un avantage concurrentiel au niveau mondial grâce aux meilleures solutions linguistiques et technologiques.

Ayant des bureaux aux États-Unis, au Canada, en Pologne, en Malaisie, aux Émirats arabes unis et en Égypte, nous avons le privilège de travailler à proximité de chaque marché local et d'offrir des services de traduction rapides, abordables et évolutifs dans plus de 1 500 paires de langues. Avec plus de 22 000 traducteurs agréés, nous traitons de grandes quantités de contenu international provenant de tous les secteurs d'activité. Nous aidons ainsi nos clients à se rapprocher de leur public et à offrir la meilleure expérience utilisateur dans toutes les langues.

Demandez un devis gratuit

    À L'AFFICHE :

    Nos services

    SERVICES DE TRADUCTION PROFESSIONNELS

    Services de traduction

    Obtenez des services de traduction assermentée pour tout document ou pour développer vos activités dans le monde entier. Nos traducteurs professionnels sont prêts à vous aider.

    Services de composition

    Nous travaillons avec toute la gamme d'applications de mise en page et de formats de fichiers, ainsi qu'avec toutes les nouvelles tendances en matière de logiciels et de programmes graphiques connexes.

    Publication assistée par ordinateur (PAO)

    Grâce à des années d'expérience avec différents logiciels de composition, les experts en PAO de The Translation Gate peuvent créer et traduire des documents dans n'importe quel format et dans n'importe quelle langue.

    Services d'interprétation

    Nous sommes prêts à fournir des services d'interprétation pour les conférences d'affaires internationales, les négociations commerciales, les séminaires universitaires et les procédures judiciaires.

    Ingénierie de localisation

    Nous utilisons le meilleur processus d'intégration du contexte en exportant et en localisant, puis en réintégrant le contenu et les métadonnées d'un site web, d'un fichier logiciel, d'une application ou d'une plateforme.

    Marketing multiculturel

    En fonction de votre objectif, nous pouvons localiser votre matériel de marketing et vous fournir une assistance complète et des conseils en matière de marketing. Nous vous aiderons à faire passer votre marque au niveau supérieur !

    Localisation de sites web

    Traduisez votre site web, y compris le référencement (SEO) multilingue et la gestion du contenu, et transformez les barrières linguistiques en revenus mondiaux.

    Solutions de production audio et multimédia

    Localisez vos vidéos, fichiers audio, sites web, modules d'apprentissage en ligne, présentations multimédias, images, publicités numériques et logiciels pour les rendre accessibles à un public plus large.

    Services de voix-off

    Nous aidons nos clients en leur donnant accès à une variété de services uniques. Que vous soyez à la recherche d'une traduction audio, d'une localisation multimédia ou de services de doublage, nous sommes fiers de pouvoir vous dire que nous les proposons tous.

    Services de transcréation et d'adaptation de textes

    Adaptez vos slogans, noms de produits, publicités, images et slogans aux préférences culturelles et aux comportements de votre marché cible.

    Traduction des sous-titres

    The Translation Gate propose tous les types de traduction de sous-titres, de la localisation au sous-titrage pour sourds et malentendants et aux services d'accessibilité, ainsi que d'autres services de traduction, tels que le doublage et la voix off.

    Localisation des jeux

    Adaptez votre jeu à la langue et à la culture de votre public cible international en incluant des scripts, des bandes sonores et des graphismes qui correspondent parfaitement à la culture cible.

    Traduction automatique

    Êtes-vous à la recherche d'une solution de traduction entièrement automatisée, de haut niveau, pour soutenir les traducteurs humains professionnels ? Il ne fait donc aucun doute que The Translation Gate est votre meilleure option.

    Traduction automatique

    Si vous avez besoin de professionnels de l'édition bien formés pour travailler sur la correction des erreurs grammaticales et syntaxiques et pour améliorer le référencement après la post-édition de la traduction automatique, The Translation Gate peut vous aider.

    Apprentissage et formation en ligne

    Localisez votre contenu d'apprentissage en ligne, que ce soit pour former une main-d'œuvre internationale ou pour fournir des services de recherche et de collaboration à la demande. Tirez le meilleur parti de votre apprentissage global.

    Traduction de vidéos

    Souhaitez-vous développer votre activité à l'échelle mondiale pour atteindre un public plus large parlant des langues différentes ? Dans ce cas, vous devriez faire appel à des services de traduction vidéo professionnels et nous, nous pouvons vous aider à atteindre votre objectif !

    Localisation de logiciels

    Adaptez votre logiciel aux exigences linguistiques, culturelles et techniques de votre marché cible dans le monde entier, y compris la traduction, le design, l'ingénierie et les tests d'assurance qualité.

    Services de transcription

    Avez-vous un fichier audio important à transcrire ? Essayez-vous d'enregistrer des entretiens oraux pour obtenir les informations les plus détaillées et les plus précises ? Nous sommes le meilleur fournisseur de services de transcription dans toutes les langues.

    Transcription médicale

    Si vous êtes un professionnel de la santé et que vous avez dicté des notes sur des consultations individuelles de patients, vous devez les enregistrer afin de pouvoir aider votre patient à long terme. Nos traducteurs rivalisent avec ceux des sociétés de transcription médicale et les surpassent.

    Traduction de brevets

    Les avantages de nos services de traduction de brevets sont inégalés. Nous comprenons que la traduction des documents les plus professionnels requiert l'équipe la plus professionnelle, capable de répondre à vos besoins en matière de traduction.

    La mondialisation

    Nous travaillons directement avec votre équipe pour prendre des décisions sur des aspects tels que le choix de la langue, des dialectes, les délais de lancement et les nuances culturelles, afin de vous fournir d'excellents services de mondialisation.

    Transformation numérique

    Quelle que soit la technologie ou le logiciel, nos services de traduction technologique sont adaptés à vos besoins. Mondialisez et localisez votre entreprise pour devenir l'une des meilleures entreprises de transformation numérique.

    Documentation

    Attirez de nouveaux clients en utilisant des technologies de pointe pour transférer n'importe quel document manuel afin qu'il soit disponible en ligne, consultable ou même accessible à des lecteurs dans plus de 260 langues.

    Conseil en gestion

    Nos services vous aideront à relever les défis ! Que votre entreprise soit petite, moyenne ou grande, les services de conseil en gestion sont un facteur clé.

    Nos langues

    Des experts dans plus de 260 langues

    The Translation Gate offre des services de traduction professionnelle dans la plupart des langues du monde avec l'aide de notre réseau de traducteurs professionnels assermentés. Chez The Translation Gate, nous prennons en charge plus de 3000 combinaisons de paires de langues et élargissons constamment la base de langues avec laquelle nous travaillons. Nous couvrons 99 % des langues utilisées dans le monde, y compris l'anglais, l'arabe, l'hébreu, le français, l'allemand et bien d'autres.

    GAMES LOCALIZATION

    15

    AnsExpérienceTravail