Demandez un devis gratuit
À L'AFFICHE :
Services de traduction dans le domaine des sciences de la vie
Médecine, produits pharmaceutiques, dispositifs médicaux, recherche clinique et biotechnologie
Commerce de détail et commerce électronique
Grandes surfaces, supermarchés et magasins spécialisés.
Juridique
Cabinets d'avocats, brevets, assistance en cas de litige, questions juridiques relatives aux entreprises, contrats de vente, actes de mariage, actes de naissance, conditions générales de la vente.
Médias et divertissements
Film, télévision, radio, publicité imprimée, sports, scénarios, magazines.
Finances
Documents financiers, rapports et directives d'investissement, rapports annuels, rapports d'audit, états des résultats, listes de fonds et de produits, rapports financiers, comptes de résultats, services d'assurance, contrats de recherche et de capital-risque.
Chimie
Produits chimiques industriels, pétrochimiques, agrochimiques, science des matériaux, fiches de données de sécurité (FDS), fiches de données de sécurité des produits (MSDS, en anglais) et FDS électroniques.
Télécommunications
Traductions de logiciels de téléphonie mobile, de manuels de téléphonie sans fil, de manuels d'infrastructure GSM et SMS, d'appels d'offres de télécommunications, de télécommunications mobiles, de manuels d'entretien de télécommunications.
Énergie et exploitation minière
Services de traduction pour les métaux, le charbon, les minéraux, les équipements miniers, l'énergie éolienne, solaire, nucléaire, le pétrole et le gaz naturel.
Publicité, marketing et relations publiques
Création d'une identité de marque, conseils en marketing, création de contenu et conception de sites web, développement de sites web et localisation multilingue, transcréation et localisation de contenu multilingue, optimisation pour les moteurs de recherche (SEO).
Industrie et fabrication
Traductions pour les machines lourdes et les équipements de construction, des modes d'emploi, des manuels d'utilisation, des manuels d'entretien et des normes, des emballages et des catalogues.
Voyages et hôtellerie
Services linguistiques spécialisés dans le domaine des voyages et de l'hôtellerie pour les compagnies aériennes, les agences de voyage en ligne et les voyagistes. Localisation de guides de voyage, optimisation des moteurs de recherche internationaux, interprétation en face à face et à distance, et services de localisation de programmes de fidélisation.
Gouvernement
Services de transcription, interprétation en face à face et à distance, localisation de sites web et de l’apprentissage en ligne, et conseil en marketing multiculturel pour les gouvernements et les institutions internationales.
Transport
Traductions pour le transport ferroviaire, maritime, routier et aérien. Traductions de manuels d'utilisation, de cours sur la santé et la sécurité, de documents d'appels d'offres, d'instructions logistiques globales, de manuels de constructeurs automobiles et de traductions de cahiers des charges.
Des sports
Services de traduction et de localisation d'équipements sportifs, de vêtements de sport et d'autres.
Forces armées
Traduction des termes et procédures militaires, de la technologie militaire et de la terminologie moderne de la défense.
Localisation des jeux
Textes juridiques, documents marketing, sites web, plateformes en ligne, manuels d'utilisation, documents imprimés, tests de jeux et soutien à l'assurance qualité, doublage, sous-titrage, conditionnement.
Industrie automobile
Services de traduction pour l'industrie automobile, les pièces détachées, la réparation de véhicules, les manuels d'utilisation et les manuels de réparation de moteurs. Manuels d'entretien.
Éducation et recherche
Recherche scientifique au niveau tertiaire, universitaire ou scolaire, sites web d'écoles, rapports de recherche, présentations de formation.
Apprentissage et formation en ligne
Traduction de l'élaboration des cours, de l'apprentissage en entreprise, de la conception pédagogique, de la création de contenus multilingues d'apprentissage en ligne (e-learning), de matériel pédagogique et de données expérimentales, de livres, d'examens, de tests d'évaluation.
Traduction commerciale
Depuis 15 ans, The Translation Gate est un fournisseurs leader de services de traduction commerciale pour tous les types d'entreprises, qu'il s'agisse d'une start-up, d'une entreprise locale en pleine croissance ou d'une multinationale. Nous offrons des services de traduction professionnels et précis à 100 %.
Traduction assermentée
Avez-vous des documents officiels à faire traduire ? Devez-vous voyager, résoudre une question juridique ou financière, faire une demande dans un autre pays ? Chez The Translation Gate, nous veillons à ce que tous vos besoins en matière de traduction assermentée soient couverts par notre équipe de traducteurs agréés professionnels.
Localisation du matériel
Les innovateurs ont souvent du mal à se faire comprendre. Nous le savons ! C'est pourquoi des personnes comme nous se consacrent à donner forme à leur vision pour qu'elle atteigne vraiment les gens. En nous engageant dans l’emploi des dernières technologies émergentes et en nous efforçant d'en savoir plus sur votre travail, nous vous aidons à en faire comprendre l'importance à des milliers d'utilisateurs et de collègues innovateurs dans le monde entier.
Traductions de l'industrie pharmaceutique
Nous aidons les plus grands laboratoires pharmaceutiques du monde à réussir sur les marchés internationaux grâce aux meilleurs services de traduction et de localisation de produits pharmaceutiques et à optimiser leur présence internationale. Nos traducteurs médicaux sont spécialisés dans l'adaptation des services de traduction pharmaceutique à tous les marchés mondiaux, sans aucune erreur.
Ingénierie
Génie civil, mécanique, électrique, documentation sur la sécurité, étiquettes d'avertissement, manuels d'assurance qualité.
La mode
Services de traduction pour l'habillement, la joaillerie, les produits de luxe, les traductions de marques haut de gamme, la vente au détail de produits de mode. Traductions pour l'industrie textile et pour la publicité de la mode.
Industrie alimentaire
Service de traduction pour la viande, la volaille, les fruits et légumes, les produits laitiers, les fruits de mer, les étiquettes alimentaires, les documents multilingues pour la fabrication de produits alimentaires, la gestion de la terminologie des aliments et boissons.
Soins de santé
Services de traduction numérique pour les hôpitaux, les cliniques, Medicare, Medicaid, les soins de santé. Interprétation médicale pour les hôpitaux et les organismes de soins de santé. Traductions professionnelles pour l'assurance maladie et mutuelles.
Assurances
Traductions assermentées d'assurances, d'assurance maladie, de mutuelles, d'assurance vie et d'assurance accident.
Logiciel
Localisation de logiciels en contexte, interfaces utilisateurs et AutoCAD.
Fusions et acquisitions internationales
Services précis de traduction de fusions et d'acquisitions, traduction de due diligence de fusions et d'acquisitions, services complets pour les fusions et d'acquisitions internationales.
Plastiques
Traduction de l'ingénierie plastique, de la fabrication de polymères, du moulage par injection de matières plastiques, de l'emballage plastique multilingue.
Aviation
Fabrication d'avions et d'aéroports.
Cinéma
Doublage de films, sous-titrage de films, traductions de vidéos numériques
Commerce
Services de traduction pour l'importation et l'exportation, le commerce électronique (e-commerce) et le commerce international.
