Services de traduction de sites web

Développez rapidement votre présence en ligne dans toutes les langues étrangères avec votre partenaire de confiance The Translation Gate ! Nous sommes considérés comme l'une des meilleures agences de localisation pour les services de traduction de sites web.

Les langues avec lesquelles nous travaillons

Demandez un devis gratuit



    À L'AFFICHE :

    1
    2
    21
    4
    14
    5
    34
    3
    19
    25
    7
    9
    30
    15
    13
    16
    6
    8
    10
    11
    24
    12
    26
    31
    20
    17
    18
    27
    28
    amazon
    29
    33
    32
    Schneider Electric
    22
    Electrolux
    23
    badb53734c8e

    Avez-vous besoin de services professionnels de traduction de sites web ?

    The Translation Gate travaille avec vous pour fournir des services professionnels de traduction de sites web de la plus haute qualité pour votre projet.

    Contactez-nous

    Pourquoi choisir les services de traduction de sites web de The Translation Gate ?

    The Translation Gate offre des services de traduction de sites web dans plus de  langues depuis plus de 15 ans, avec l’aide de nos traducteurs natifs qui maîtrisent différents domaines de spécialisation, pour traduire votre site web afin qu’il fasse écho chez vos clients internationaux dans le monde entier. Nous employons des traducteurs en fonction de la nature de votre site web pour assurer une utilisation appropriée de la terminologie et du contexte et des expressions culturelles locaux.

    De plus, parmi nos services de traduction de sites web, il y a la création d’une mémoire de traduction pour chaque projet afin de mettre à jour votre site web à tout moment en payant seulement pour les nouvelles parties.

    Nous proposons également des services marketing globaux complets pour soutenir la présence en ligne de votre entreprise à l’étranger, y compris la gestion de contenu et le référencement multilingue (SEO).

    Que sont les services de traduction de sites web ?

    La traduction de sites web est la conversion du contenu de votre site original dans la langue cible en réalisant des adaptations culturelles pour le rendre accessible et compréhensible pour tous vos clients dans le monde. En plus d’atteindre vos objectifs globaux.

    Quels sont les types de traduction de sites web ?

    • Sites web de commerce électronique
    • Sites web de création de communautés
    • Sites web informatifs
    • Sites web de partage de photos
    • Sites web pour écrivains/auteurs
    • Sites web pour appareils mobiles
    • Sites web personnels
    • Brochures commerciales en ligne
    • Blogs
    • Répertoires web

    Comment ça fonctionne

    Nos services de traduction et de localisation de sites web couvrent différentes façons de mener à bien le processus de traduction, en fonction de vos besoins et de votre commodité.

    Nos équipes peuvent réaliser les traductions directement dans le code source de votre site (HTML, PHP, XML ou tout autre format), le tout dans le respect de l’intégrité des balises, en utilisant notre propre logiciel de traduction. Cette solution est idéale pour en accélérer le processus, car il n'y a pas besoin d'intégrer manuellement les textes dans les fichiers source à la réception de la traduction.

    Nos équipes peuvent traduire le contenu de votre site web vers n'importe quel format de texte modifiable, tel que des fichiers Microsoft Word ou Microsoft Excel. De plus, nous pouvons également localiser tout le contenu multimédia de votre site web, comme des images, des photos, des vidéos, des graphiques, des fichiers PDF téléchargeables, entre autres, pendant la traduction avec l'aide de notre équipe interne professionnelle de mise en page.

    Si votre site web est géré par un SGC, tel que WordPress, Joomla, etc., nous pouvons intégrer la traduction par API ou le faire directement dans le système, si vous nous y donnez accès. Une fois la traduction intégrée à votre site de présentation ou de production, nous pouvons examiner le contenu dans son environnement final pour évaluer la nécessité d'adapter le contenu à la conception de la page et nous assurer que l'apparence finale sera bien !

    Pourquoi devriez-vous faire traduire votre site web ?

    1. Augmentez la portée et améliorez les expériences utilisateur
    2. Diminuez le risque et imposez la crédibilité
    3. Faites croître vos ventes à l’échelle mondiale

    La traduction de votre site web vous aidera à gagner des milliers de nouveaux clients et de visiteurs, ce qui vous permettra d’offrir vos produits ou services à un public plus international et d’augmenter la croissance de votre entreprise.

    De nombreuses études ont montré que les clients sont plus susceptibles d’acheter dans leur langue maternelle. C’est pourquoi vous devez assurer une bonne expérience de recherche pour vos visites internationales.

    Nos traducteurs natifs professionnels adaptent le contenu de votre site web à la culture et au public cible, tout en préservant l’identité de votre marque, pendant que vous vous développez dans de nouveaux marchés.

    Les langues avec lesquelles nous travaillons

    The Translation Gate fournit des services professionnels de traduction de sites web dans plus de 260 langues. Nous travaillons uniquement avec des traducteurs humains natifs connaissant les domaines de spécialisation pour tous nos travaux de traduction, afin de garantir la meilleure qualité linguistique et de la précision technique.

    • Traduction de sites web en anglais
    • Traduction de sites web en arabe
    • Traduction de sites web en turc
    • Traduction de sites web en hébreu
    • Traduction de sites web en hindi
    • Traduction de sites web en finnois
    • Traduction de sites web en allemand
    • Traduction de sites web en français.
    • Traduction de sites web en espagnol
    • Traduction de sites web en italien
    • Traduction de sites web en portugais
    • Traduction de sites web en polonais
    • Traduction de sites web en chinois
    • Traduction de sites web en japonais
    • Traduction de sites web en coréen
    • Traduction de sites web en somali
    • Traduction de sites web en néerlandais

    Services complets de traduction de sites web

    •   Plugin WordPress multilingue
    •   Logiciels et applications
    •   Publication assistée par ordinateur – PAO (mise en page)
    • Module de traduction Drupal

    Services de traduction de sites web : formats pris en charge

    The Translation Gate peut travailler avec tous les langages de programmation suivants :

    1.   HTML & CSS
    2.   JavaScript
    3.   Python
    4.   Ruby
    5.   C/C++
    6.   PHP

    Nous pouvons également vous aider dans la gestion de contenu, les mises à jour périodiques, l’insertion de mots clés pour les SEO/SEM, et bien d’autres services de marketing.