Certified Translation Services

The Translation Gate offers the best certified translation services at reasonable prices for all of our clients worldwide through our online translation services. 

You've come to the professional translation company; The Translation Gate's professional translators are the best in linguistic accuracy for Certified Documents Services.

Our Supported Languages

Request A Free Quote



    FEATURED IN:

    The Most Professional Certified Translation Service Provider in USA

    The Translation Gate is authorized to provide highly certified translation services that meet all governmental requirements and international organizations’ needs.

    The Translation Gate offers the best-certified translation services at reasonable prices for all of our clients worldwide through our online translation services. We provide multilingual translation services for more than 260 languages, including French, Spanish, English, Swedish, Japanese, Chinese, Arabic, Italian, German, Latvian, Estonian, Bulgarian, Lithuanian, and much more.

    We are the best-in-class for professional Arabic to English translation with an accurate Arabic translator.
    Our offices in Egypt and Dubai give us a great opportunity to be the best Arabic Translation Agency. We help you to expand into Arabic-speaking countries with accurate Arabic to English translation, we also translate Spanish to Arabic as well as translate Arabic to Spanish and translate from Arabic to French. We support more than 260 languages.

    Our Certified Document Translation Quality Standards

    Our certified translators provide the best translation services with high-quality in compliance with:

    • ISO 9001:2015 standard for quality management systems.
    • ISO 17100:2015 standard for document translation services.
    • SAE J2450 translation quality metric for optimal language and industry-specific results.

    We are ready to help in any certified document service such as:

    While we are not the only company that delivers American to Hebrew translation services or any other language, we are especially distinguished in the market due to our commitment to great value, stringent quality, and fast turnarounds.

    We have several teams working in diverse time zones to cater to the needs of our clients and master every single market niche. Our Hebrew language translation services include but are not limited to:

    • Notarized Document Translation
    • Simultaneous Interpretation Services
    • Conference Translation Services
    • Marriage Certificate Translation
    • Contract Translation Services
    • Certified Document Translation Services
    • Immigration Documents Translation
    • Legal Document Translation Services
    • Interpretation Translation Services
    • Education Certificate Translation
    • Intellectual Property Translation Services
    • Certified and Notarized translation
    • Birth Certificate Translation
    • Patent Translation Services
    • Medical Document Translation Services
    • Scientific Document Translation Services
    • Insurance Document Translation

    Explaining Certified Translation Services: Securing Legal Validity Across Languages

    At The Translation Gate, we specialize in certified translation services, ensuring your documents meet the highest standards of accuracy and legal acceptance. But what exactly is a certified translation, and why might you need one?

    A certified translation is an official rendering of a document from one language to another, accompanied by a signed statement from the translator or translation agency. This statement, often called a “Certificate of Accuracy,” attests that the translation is a complete and 100% accurate representation of the original document.

    Certified translations carry significant weight in official contexts. They are typically required for government agencies, educational institutions, courts of law, and immigration services.

    Our certified Arabic translation services are particularly sought after for documents destined for use in Arabic-speaking countries or for Arabic documents that need to be understood in English-speaking jurisdictions.

    Whether you’re submitting personal documents for immigration, academic records for university applications, business papers for international operations or in need of financial document translation services, our certified translation services provide the credibility you need.

    Read more

    Notarized vs. Certified Translation Services: Learning the Difference

    At The Translation Gate, we’re often asked about the difference between notarized and certified translations. We’re proud to offer both services with the utmost proficiency. Let’s break down these two types of translations to help you understand which one you might need:

    Certified Translation:

    • A certified translation includes the translated document along with a signed statement from the translator or translation agency.
    • This statement, often called a “Certificate of Accuracy,” attests that the translation is complete and accurate in all respects.

    • Certified translations are typically sufficient for most official purposes, including immigration, academic, and many legal contexts.
    • Our certified translation services, including certified Arabic translation services and financial document translation services, fall into this category.

    Notarized Translation:

    • A notarized translation takes the certification process a step further.
    • After the translation is certified, a notary public witnesses the translator swearing to the accuracy of the translation.
    • The notary then adds their seal and signature to the certificate of accuracy.
    • This is sometimes required for certain legal proceedings or by specific government agencies.

    Key Differences:

    1. Level of verification: Notarized translations involve an additional layer of verification by a third party (the notary).
    2. Legal weight: While both are officially recognized, notarized translations may carry more weight in certain legal contexts.
    3. Cost and time: Notarized translations typically cost more and take slightly longer due to the additional step involved.

    At The Translation Gate, we offer both certified and notarized translation services with equal proficiency. Our team of expert translators is well-versed in both processes, ensuring that whether you need a certified translation or a notarized one, your documents will be handled with the utmost care and professionalism.

    For most purposes, a certified translation is sufficient. However, if you’re unsure which type you need, our knowledgeable staff can guide you based on the specific requirements of your situation. Whether it’s for immigration documents, academic records, or complex financial papers, we’re equipped to provide the exact level of service you need.

    Read more

    Avoid Rejection Hassles: Benefits of Using Certified Translation Services

    At The Translation Gate, our certified translation services combine legal acceptance, accuracy, confidentiality, and cost-effectiveness. Whether you need certified Arabic translation services for personal documents or financial document translation services for your business, we ensure your translations meet the highest standards of quality and official recognition.

    Don't leave your important documents to chance. Our certified translation services offer a range of benefits that make them the smart choice for your important documents. Here's why:

    Our certified translations are widely recognized and accepted by:

    1. Government agencies
    2. Courts of law
    3. Educational institutions
    4. Immigration offices

    Whether you need certified Arabic translation services for legal documents or financial document translation services for international business, our certified translations ensure your documents meet official requirements, avoiding costly rejections and delays.

    When you choose our certified translation services, you're investing in:

    1. Translations performed by qualified, experienced professionals
    2. Rigorous quality control processes
    3. Attention to detail in both content and formatting

    This level of accuracy is crucial, especially for sensitive documents like financial statements or legal contracts. Our financial document translation services, for instance, ensure that complex financial terminology is easily understood across 260+ languages.

    We understand the sensitive nature of many documents requiring translation. Our certified translation services include:

    1. Strict confidentiality agreements with all translators
    2. Secure file transfer and storage systems
    3. Compliance with data protection regulations

    You can trust us with your personal, legal, or business documents, knowing they're protected throughout the translation process.

    While certified translations may seem more expensive initially, they often result in significant savings:

    1. Avoid rejection of documents due to inadequate translation
    2. Prevent delays in legal, academic, or immigration processes
    3. Reduce the need for document revisions or re-submissions

    By choosing our certified Arabic translation services or other specialized offerings, you're investing in a smooth, efficient process that saves you time and money in the long run.

    Tailored to Your Sector's Needs: Industry-Leading Certified Translation Services You Can Trust

    At The Translation Gate, our expertise spans across all sectors, providing top-tier certified translation services to meet diverse industry needs. No matter your field, we have the knowledge and experience to deliver accurate, legally recognized translations. Here's a glimpse into the wide range of industries we serve:

    • Real Estate Certified Translation Services
    • Entertainment Certified Translation Services
    • Education Certified Translation Services
    • Government Certified Translation Services
    • Human Resources Certified Translation Services
    • Insurance Certified Translation Services
    • Manufacturing Certified Translation Services
    • Non-Profit Certified Translation Services
    • Pharmaceutical Certified Translation Services
    • Robotics Certified Translation Services
    • Sports Certified Translation Services
    • Telecommunications Certified Translation Services
    • Textiles Certified Translation Services
    • Legal Certified Translation Services
    • Technology Certified Translation Services
    • Marketing Certified Translation Services
    • Medicine Certified Translation Services
    • Tourism Certified Translation Services
    • Art Certified Translation Services
    • International Trade Certified Translation Services
    • Engineering Certified Translation Services
    • E-learning Certified Translation Services
    • Tourism Certified Translation Services
    • Transportation Certified Translation Services
    • Utilities Certified Translation Services
    • Venture Capital Certified Translation Services
    • Retail Certified Translation Services
    • Financial Services Certified Translation Services
    • Hospitality Certified Translation Services
    • Automotive Certified Translation Services
    • Fashion Certified Translation Services
    • Environmental Certified Translation Services
    • Gaming Certified Translation Services
    • Food and Beverage Certified Translation Services
    • Renewable Energy Certified Translation Services
    • Video Production Certified Translation Services

    Factors Affecting Cost: Transparent Price Structure for Our Certified Translation Services

    At The Translation Gate, we believe in providing clear, upfront pricing for our certified translation services. While we offer competitive rates, several factors can influence the cost of your translation project. Here’s what you need to know about our pricing structure:

    • Document Type: Different documents require varying levels of expertise. For instance, certified Arabic translation services for technical documents may be priced differently than general personal documents.
    • Length: The number of words or pages in your document is a primary factor in determining cost.
    • Complexity: Technical, legal, or specialized content (like financial document translation services) may require subject matter experts, affecting the price.
    • Turnaround Time: Rush jobs or expedited services may incur additional fees.
    • Language Pair: Some language combinations are rarer and may cost more due to the scarcity of qualified translators.

    Flexible Pricing: Tailored Solutions for Your Certified Translation Needs

    At The Translation Gate, we understand that one size doesn’t fit all when it comes to translation needs. That’s why we offer adaptable pricing models to make certain that you get the best value for your specific requirements. Let’s break down our pricing structure:

    Word by Word or Page by Page: You Choose!

    1- Per-Word Rates: Precision Pricing for Longer Documents 

    • Ideal for: Lengthy reports, books, or extensive legal documents 
    • How it works: Pay only for the exact number of words translated 
    • Price range: $0.10 – $0.30 per word 
    • Benefit: Ultra-precise costing, perfect for budget-conscious projects

    2- Per-Page Rates: Simplicity for Shorter Documents 

    • Best for: Certificates, short contracts, or standardized forms 
    • Based on: Standard 250-word page 
    • Price range: $25 – $75 per page 
    • Advantage: Easy estimation for documents with consistent formatting

    Extra Touch for Official Needs:

    1- Certification Fee: Making It Official 

    • Flat fee: $20 – $50 per document 
    • What you get: Official certification of accuracy for legal or institutional use

    2- Notarization Fee: The Extra Mile of Authenticity 

    • Additional: $25 – $75 when required 
    • Includes: Notary public witnessing and sealing for maximum legal recognition

    3- Formatting Fee: Polishing the Final Product 

    • Applied when: Complex layouts or special publishing needs arise 
    • Ensures: Your translated document looks as professional as the original

    At The Translation Gate, we believe in transparency. Our flexible pricing models ensure you only pay for what you need, whether it’s our certified Arabic translation services, certified French translation services, or any other language pair.

    Read more

    Behind the Seal: Qualifications and Certification of Our Expert Translators

    At The Translation Gate, the strength of our certified translation services lies in the expertise of our translators. Here's an inside look at the qualifications and certification process that helps our team deliver unparalleled quality:

    Our translators bring a wealth of knowledge to every project:

    1. Most hold degrees in Translation, Linguistics, or related fields
    2. Many have advanced degrees, enhancing their linguistic expertise
    3. Years of hands-on translation experience in various sectors

    We prioritize industry-recognized certifications:

    1. American Translators Association (ATA) certification
    2. State-specific court interpreter certifications
    3. International Organization for Standardization (ISO) qualifications

    Many of our translators possess domain-specific expertise:

    1. Legal professionals for court document translations
    2. Financial experts for business report translations
    3. Medical specialists for healthcare document translations

    Swift and Timely: Our Turnaround Times for Certified Translation Services

    At The Translation Gate, we understand that time is often of the essence when it comes to certified translation services. Whether you’re facing a tight deadline or planning ahead, we offer flexible turnaround options to meet your needs. Here’s a breakdown of our service speeds:

    Standard Processing Times:

    Our standard turnaround strikes the perfect balance between efficiency and thorough quality assurance:

    • Small documents (up to 5 pages): 2-3 business days
    • Medium documents (6-20 pages): 3-5 business days
    • Large documents (21+ pages): 5-7 business days

    Rush or Express Services:

    Need it faster? We’ve got you covered with our expedited options:

    1. Next-Day Service: • Available for documents up to 5 pages
    2. Same-Day Rush: • For urgent, short documents (up to 3 pages) 
    3. Weekend Service: • Available for critical deadlines 
    4. Custom Rush: • For larger documents on tight deadlines • Tailored turnaround time based on project scope and urgency

    Please note:

    • Rush services are subject to translator availability and may incur additional fees
    • Complex documents or rare language pairs might require extra time
    • Notarized translations may add an extra day to processing times

    When submitting your order, simply let us know your desired turnaround time, and we’ll do our best to accommodate your schedule. Remember, the earlier you place your order, the more flexibility we have in meeting your deadline.

    Read more

    Standard vs. Certified Translation Services: Understanding the Difference

    At The Translation Gate, we offer both standard and certified translation services. But what sets them apart? Let’s break down the key differences to help you choose the right service for your needs.

    Certified Translations

    1. Official certification: Each translation includes a signed statement of accuracy.
    2. Legal recognition: Accepted by official bodies, courts, and institutions.
    3. Translator qualifications: Often performed by translators with specific credentials.
    4. Strict formatting: Typically mirrors the original document’s layout closely.
    5. Use cases: Required for legal, academic, and official purposes.

    Standard Translations

    1. No certification: Delivered without an official statement of accuracy.
    2. Informal use: Suitable for general understanding and non-official purposes.
    3. Flexible translator selection: Can be performed by any qualified translator.
    4. Adaptable formatting: May be reformatted for readability or target audience.
    5. Use cases: Ideal for internal documents, general correspondence, or content localization.

    At The Translation Gate, whether you need a certified translation for your visa application or a standard translation of your marketing materials, we meet your expectations of accuracy, cultural sensitivity, and timely delivery. Choose the service that best fits your needs, and let us fill in the language gap for you.

    Read more

    From Words to Wonders: Our Seamless Certified Translation Service Workflow

    At The Translation Gate, we've fine-tuned our translation process to ensure a smooth, efficient journey from your original document to a polished, certified translation. Whether you're using our certified financial document translation services or any other industry-focused translation, here's how we turn your words into cross-cultural wonders:

    1. Upload your document through our secure portal 
    2. Specify your needs: language pair, certification requirements, deadline

    1. Our team assesses your document's complexity and length 
    2. We provide a detailed quote and estimated delivery time
    3.  You approve, and we're off to the races!

    1. We match your document with a subject-matter expert 
    2. Your translator dives into the nuances of your text

    1. Your document is carefully translated, preserving meaning and tone 
    2. Translation memory tools ensure consistency across similar content

    1. A second linguist reviews the translation for its precision and style 
    2. Any queries are resolved through collaborative discussion

    1. Our QA team conducts a final review 
    2. We ensure formatting matches the original and all requirements are met

    1. For certified translations, we add our official certification statement 
    2. If requested, we arrange for notarization

    1. We deliver the translation for your review 
    2. You have the opportunity to ask questions or request minor adjustments

    1. Receive your finalized translation via secure download 
    2. Our professional team remains available for any post-delivery support

    Unwavering Commitment to Excellence: Our Quality Assurance Process

    At The Translation Gate, we understand that when it comes to certified translation services, quality is non-negotiable. Our rigorous quality assurance measures ensure that every translation, whether it's our certified Arabic translation services or any other language translation services, meets the highest standards of quality and reliability. Here's how we maintain our commitment to top-of-the-line service:

    1. Initial Translation: • Performed by a qualified, subject-matter expert translator
    2. Editing and Proofreading: • Second linguist reviews for accuracy, style, and completeness • Focus on terminology consistency and cultural nuances
    3. Quality Assurance Check: • Third-party reviewer conducts a final accuracy and formatting check • Ensures adherence to client-specific requirements
    4. Project Manager Review: • Overall quality assessment before delivery • Confirms all client instructions have been followed

    Translation Memory Tools:

    1. Guarantees consistency across large projects and repeat documents
    2. Speeds up a translation of similar content
    3. Reduces costs for clients with recurring translation needs

    Terminology Management:

    1. Maintains glossaries for industry-specific terms
    2. Guarantees consistent use of key terminology across all documents

    ISO 17100:2015 Compliance:

    1. Follows international standards for translation services
    2. Ensures qualified linguists, proper project management, and quality control processes

    Regular Audits:

    1. Internal and external audits to maintain certification
    2. Continuous monitoring of processes for compliance

    Feedback Loop:

    1. Actively seek and incorporate client feedback
    2. Regular performance evaluations of translators and editors

    Ongoing Training:

    1. Translators undergo regular professional development
    2. Stay updated on industry trends and technological advancements

    Data-Driven Improvements:

    1. Analyze quality metrics to identify areas for enhancement
    2. Implement process improvements based on collected data

    What Customers Say About Our Certified Translation Services?

    "The Translation Gate came through for me when I was in a real bind. Needed a rush certified translation of a contract, and they delivered in just 24 hours without compromising on quality. Worth every penny!"
    David W.Entrepreneur
    "I needed my university transcripts translated for a job application abroad. The Translation Gate delivered a perfect certified translation in just 3 days. Their service was fast, professional, and reasonably priced. Highly recommend!"
    Sarah K.Graduate Student
    "I've used The Translation Gate for multiple financial document translation services over the past year. Their attention to detail is impressive, and I've never had any issues with regulatory bodies accepting their certified translations. A reliable partner for sure."
    Jennifer L.CFO
    "The Translation Gate came through for me when I was in a real bind. Needed a rush certified translation of a contract, and they delivered in just 24 hours without compromising on quality. Worth every penny!"
    David W.Entrepreneur
    "I needed my university transcripts translated for a job application abroad. The Translation Gate delivered a perfect certified translation in just 3 days. Their service was fast, professional, and reasonably priced. Highly recommend!"
    Sarah K.Graduate Student

    Need Help?

    Frequently Asked Questions

    Choose a Translation Partner That Helps You Reach The Global Market.

     

    Translation cost is based on a per word rate, which in turn varies depending on the source and target language used. The cost also depends on what other services are required, such as formatting, number of pages, and more.

    A certified translation is one that is accompanied by a signed declaration by a language service provider (LSP) as a confirmation of the accuracy of the translation. The qualifications of the translator are also included. Legal translations, including those of birth certificates, death certificates, commercial contracts, and other legal documents, frequently in need for a certified translation.

    A certified translation document is a signed piece of paper that comes with the translation of the actual document. The certification can be attached electronically or in hard copy form.

    A translation memory (TM) is a database that holds both the translated content and the source content. A TM reduces costs while preserving consistency and quality and shortening time to market by incorporating pre-translated word segments into projects. Any sort of content, including technical, software, and website translations, can benefit from using a TM.