Level Up with The Translation Gate Gaming Solutions

Ensure an Amazing Gaming Experience for Any Market

The Translation Gate is the most prominent video game translation services provider in the region. With high-quality games localization services in more than 160 languages, our gamer language translator team provides millions of players worldwide with perfect experiences and engaging gaming with thousands of world-famous titles and games. Request a quote now!


Game Localization is experiencing growing demand all over the world

The worldwide gaming market is getting bigger and bigger every day. Also, the said sector generates billions of dollars every year making it one of the most successful sectors nowadays. And MENA is becoming one of the world’s most active gaming communities. This means you need games localization services to help you expand into further regions.

Moreover, The Translation Gate knows that games are enjoyable, but video game translation services are not that easy. It requires effort, long years of experience, and native knowledge of the source culture. We provide our games localization services with all of that in my mind. That is the reason we guarantee that your game localization services are appropriate for your target audience’s language, cultural, contextual, social, political, historical, moral, and religious factors, as well as technological preferences.

The gaming industry is flourishing with enormous developments leading to the growing demand for games localization services and games localization companies all over the world. It’s time to adapt your game to the language and culture of your target international audience.


As one of the main game localization companies, we have the answer. Game localization services include the adaptation of all your game components. They also include details like scripts, soundtracks, and graphics to fit the target culture perfectly.

The Translation Gate is one of the leaders in games localization and related services to it.

We have more than 12 years of experience in game localization and translation. This includes computer games, online games, console games as well as mobile games. We offer a spectrum of high-quality language services for game localization such as translation, graphics localization, cultural adaptation, transcreation, voice over, and game QA testing.


Engage with your community. Reach gamers around the world

Get the best video game translation Services! Game translation, scripts translation, voice-over and user interfaces, we localize the media and other types of text you need, including:

Our Clients

10K+ Satisfied Clients is More Than Enough

Our Languages

Translate Your Game in 160 Languages

The Translation Gate offers professional game translation services in most of the world languages with the help of our certified translators’ network of professionals. With new languages added on a regular basis, The Translation Gate supports more than 1500 language pairs. Covering over 99% of the languages used around the world including English, Arabic, Hebrew, French, German and many others.




Make Contact and Let's Start Our First Game Together

Shopping Basket
Contact Us