Request A Free Quote
The Translation Gate works with you to deliver professional, and high-quality multilingual voice overs for your project.
Are you new to the market of audio-visual content? Are you thinking about extending your already established business to new global markets, but not sure whether you should make the move or not? Have you been looking for an audio translation services agency, come across the heated debate of dubbing vs voice over, and began scratching your head for an answer about which is better and which will save you more time and money? We are glad to tell you that the search is over, because, at the Translation Gate, you are finally in safe hands.
The Translation Gate is a world-class audio translation services provider, offering a range of variable solutions, including, and not limited to, voice over translation services, dubbing services, audiobook translations, and radio drama script translations, all in a multitude of languages to suit every market there is.
At the Translation Gate, we are driven by ample passion to break the barriers between people via translation, granting our clients the most exquisite of services in over 160 languages and 1,500 combinations, with 12 years of experience. Our staff of certified translators, expert linguists, and the latest industry-standard professionals employs their vast knowledge and cutting-edge technology of AI, machine translation, and automation, in order to ensure our clients are investing their time and money in the right place.
It is always important to know your target audience and to deliver whatever it is that caters to their needs best and appeals to their taste. Some countries, most notably Russia, Poland, Bulgaria, Vietnam, and Cambodia prefer using this method of translation to watch foreign films.
It is easier to have control over your audiovisual content with voice over than dubbing, for example. Since voice over is usually performed by one voice over talent, it will definitely cost less money and save more time, not to mention avoiding problems like lip-synchronization problems that dubbing performers may encounter.
That is not to say that voice over doesn’t come with its fair share of challenges. Voice over services can sometimes be a deal-breaker for the audience if they are not done properly, and such cases can be:
- The Use of Outdated Equipment.
- Choosing an Incompetent Voice Over Talent
- Wrong Intonations and Word Emphasis
- Poor Quality Editing.
- Unprofessional Sound Engineering
Since our team at the Translation Gate is cognizant of those hardships, we can only accept the best of the best to part of our family, so that the outcome would be no less than exemplary.
At the Translation Gate, we always put first that we are on the same page with our clients. This is why it is essential to clarify the slight difference between voice over and dubbing, and how with us, our clients will find that we are always working in their best interest.
On a very basic level, voice over is a type of dubbing that requires only one voice over talent to read the script meant for a certain video, while on the other hand dubbing uses a full cast of talents to represent each individual on such a video.
For example, the content of a documentary is primarily informative. Thus, it would need only one voice to narrate the events of what is going on and play the role of no matter how many guests, if there are any, so in such case using voice over translation services is a perfect choice. As opposed to this situation, a romantic series or a sitcom would require more ebbing and flowing in terms of intonation, since it is naturally emotive in the first place, which is why choosing dubbing services is more ideal.
At the Translation Gate, our clients will find that they are aided by a comprehensive production team, with the best voice over and dubbing specialists, sound engineers, as well as certified language professionals and consultants to guide you step by step in your project.
We walk our clients through the process of translating the script needed for their project to guarantee that they are pleased with our output and then assign one of our talented native speakers of the desired language to record that script over the original audio track.
Our team is also aware of your budget, which is why we will ensure that our clients will choose whichever is more suitable for their material and spare you the choice of voice vs. dubbing.
- English voice over translation services
- French voice over translation services
- Spanish voice over translation services
- Japanese voice over translation services
- Chinese voice over translation services
- Arabic voice over translation services
- Hebrew voice over translation services
- Russian voice over translation services
- Italian voice over translation services
- Zulu voice over translation services
- Korean voice over translation services
- German voice over translation services
- Swahili voice over translation services
- Polish voice over translation services
The Translation Gate is one of the leading multimedia companies in USA, Europe, Asia and the MENA region. With over a decade’s worth of experience and a team of native professional and specialized individuals and offices scattered all over the world, we supply our clients with the easiest routes to be within an arm’s length of their wishes and needs. We work hand in hand with our clients around the clock, seeking unparalleled precision by putting our gifted language experts’ skills to their best use.
Here we give you access to:
- 24/7 Production Team Availability
- Dedicated Project Management Team
- Fast Turnarounds and On-time Delivery
- Multiple CAT Tools Knowledge
- Native Professional In-house and In-country Specialized Linguists
- Budget-friendly Prices
- Support All Video Formats and Extensions
- Quick Responses
- Advertisements
- Social Media Videos
- Marketing Videos
- Presentations
- Product Description Videos
- Talk Shows
- Documentaries & Factual Programmes
- Tutorials & Testimonial Videos
- Technical Support Videos
- News Reports
- YouTube Videos
- Educational Videos
- Films and TV Shows
- Commercials
- Infomercials
Here at the Translation Gate, our client’s satisfaction is our number one priority. This is why we care more about the quality of our results and provide as well unmatched budget-friendly rates and prices that our clients can find nowhere else.
We also believe that integrity and reputation are of utmost importance to our clients. This is why our translation and localization services come all in compliance with the ISO 9001:2015 standard for quality management systems, the ISO 17100:2015 standard for translation services, and the SAE J2450 translation quality metric for optimal language and industry-specific results.
So what are you still waiting for? Getting to the top won’t be easy without the Translation Gate. Tap here and explore our free instant quotes for the best voice over translation services in town.