Professional Amharic Translation Services

Request A Free Quote

    If you’re looking to build up your brand or expand globally using Amharic, look no further than The Translation Gate for all your Amharic translation services. We provide you with expert translations for your documents, audiovisual, or websites. With our highly advanced prowess regarding all fields requiring Amharic to English translation or English to Amharic translation, The Translation Gate can meet and exceed all your needs and demands with over 12 years of experience in 160+ languages.


    Amharic is spoken by over 20 million people across Ethiopia as one of its Semitic languages, it’s also the lingua franca for multiple cities and towns there. With a wide reach and millions of speakers, you would find grand benefit in Amharic translation services to dozens of languages at The Translation Gate, such as translating Amharic to Swedish or to and from other Semitic languages in Ethiopia such as Amharic to Tigrinya translation. Growing a business through diverse countries such as Ethiopia is sure to have great returns.

    At The Translation Gate, our translators are not simply translators, but expert linguists with an undeniable level of language control. Our exceptional Amharic translation services would help improve all your business needs, whether from Ethiopia to outside thus requiring Amharic to English translation, or if you wish to include Ethiopia in your business ventures with English to Amharic translation. With dozens of our language pairs, you will encounter all the services and target languages you require.


    We pride ourselves in being the leading provider of Amharic to English translation, vice versa, or even pairs such as Amharic to Swedish translation or Amharic to Tigrinya or vice versa.  You will reach new audiences, take your place among the Amharic or Ethiopian marketplace, and conquer the competition with our team of certified translators.


    Despite not being a major widely spoken language such as English, Arabic, or Spanish, our teams of linguistics are still experts at Amharic and its intricate details. For example, the structure of Amharic and its resemblance to other Semitic languages in using prepositions and postpositions for relations. Morphologically speaking, the female gender is used for marking smallness. Unlike English and many languages, the word order of Amharic is subject + object + verb, while the vocabulary bears influence from Arabic and other languages. 

    These linguistic differences allow our team of translators and interpreters to deliver exceptional Amharic to English translation and interpretation or vice versa, ensuring that no meaning is lost and that the differences between the languages do not impact the translation. Differences in dialects are also notable, as Amharic has three major dialects: Gondar, Gojjami, and Showa, with differences in pronunciation, vocabulary, and grammar. These differences pose a bigger challenge for other languages such as Amharic to Swedish translation. For that reason and those references, a business must identify its target audience for the best possible delivery of Amharic translation services.

    Not only is Amharic spoken by a wide variety of individuals, but it is also quite important in use in legal proceedings, trade, communication, and military work. Amharic is also quite prominent in culture and religion, as well as farming and agriculture. On a social scale, Amharic is culturally dominant.

    planning to enter new international market?

    Interested in certified error-free Amharic translation services? The Translation Gate is your best choice. Tap here to get the highest quality and best price!


    The Translation Gate offers a wide range of Amharic language translation services, which include:


    As the leading provider of Amharic translation services, we’ve assisted plenty of industries worldwide in achieving their target and reaching an expansive audience. As a business, you’re constantly searching for the best translations and localization available in certain languages. As we are skilled and proficient in more than a hundred languages, we are your best chance.

    Amharic Legal Translation Services

    Our team of professional linguists and translators is exceptionally skilled in the field of legal translation, whether it’s English to Amharic translation or vice versa. With our team’s knowledge of ‘legalese’, CAT tools, cutting edge technology, and practice-area specific terminology, we are able to work with any kind of legal document such as:

    Amharic Document Translation Services

    At The Translation Gate, we support all kinds of documents such as PDF, MS Word, MS Excel, Powerpoint, HDMI, and more for your Amharic to English translation, vice versa, or any target or source language to pairs. Any file format is reviewed and assembled to provide the highest level of quality and professionalism of translation, localization, or interpretation.

    Our document services include, but are not limited to:

    Amharic Life Sciences Translation Services

    Life sciences are among the most translated and sought-after fields these days, and a large focus of localization firms. We are certified experts in medical and life sciences content, with exceptional mastery in pharmaceuticals, biotechnology, medical devices, healthcare marketers, and more. Our life sciences and medical documents as part of our Amharic translation services include clinical trial documents, CRFs, package inserts, labels, IFUs, patient surveys, protocols, and more, whether it’s Amharic to English translation, Amharic to Tigrinya or Swedish translation, or more. Want to find out more about our life sciences translation services? Click here.

    Amharic Manufacturing Translation Services

    When it comes to industry and manufacturing, The Translation Gate is unrivaled for Amharic translation services. Our translators and project managers work round the clock to master the technical terminology, niche business language, and all aspects of manufacturing and industry. Tap here to know more about our manufacturing translation services.

    Amharic Advertising and Marketing Translation Services

    Advertising to or from a language such as Amharic expands your audience by millions of native speakers, which is why The Translation Gate is the leading translation firm for marketing and advertising such as English to Amharic translation of flyers, posters, commercials, website ads, graphics, voiceover, subtitling, and vice versa. Click here for our advertising and marketing translation services.

    Amharic Military and Security Translation Services

    Military and security are serious matters that require foolproof translations, which is why our clients such as defense firms trust us to deliver accurate work that can stand the test of the industry. We do things on time, on budget, and always to your liking. With our specialized knowledge and skills, we will provide you with the best Amharic translation services. Click here for our military and security translation services.

    Amharic Financial Translation Services

    To comply with our financial clients’ expectations and surpass them, we utilize all aspects of financial translation in our arsenals such as specialized glossaries, CAT tools, and more to offer superb Amharic translation services in all aspects of the financial sector, whether English to Amharic translation or vice versa of monthly and annual reports, balance and fact sheets, registration filings, guarantee letters, fund reports, bankruptcies, bond, and equity prospectuses, transaction material, financial statements, and more.

    Our clients in the financial sector depend on us for authentic and consistent Amharic translation services and localization for banking, insurance, mergers, investment, accounting, and more. Tap here for information regarding our financial translation services.

    Amharic Automotive Translation Services

    The automotive sector, too, relies on us for foolproof translations for all phases of the automotive process from manufacturing to finishing to marketing and selling. The Ethiopian community is ideal for business in the automotive field, and thus Amharic translation services are a must. Our Amharic automotive translation services include engineering, manufacturing, aviation, engines, brands, catalogs, displays, user manuals, packaging, and more. Click here for our automotive translation services.

    Amharic Government Translation Services

    Government work is precise and has no room for error, which is why we are trusted to carry out certified government translations for institutions and agencies, with Amharic being a fresh and in-demand language. Our cooperation extends to all levels, as any country can expect to have certified remarkable translations such as Amharic to Tigrinya or Amharic to Swedish translation.


    The Translation Gate is trusted by multiple organizations, clients, businesses, and individuals for all language services such as Amharic translation services. We are up for every possible challenge, and ready to work closely with all clients to meet their demands and surpass their expectations.  Our clients’ satisfaction with our speedy translations and services, budget-friendly rates, and professionalism makes them eager to continue working with us. We promise efficiency, speed, flexibility, and mastery in any field or language pair. With our localization, interpretation, document translation, staffing, transcription, graphics, and so many more, The Translation Gate is your ideal business partner for all linguistic needs. Contact us and get a free quote today!

    Why The Translation Gate?

    Translation Services USA